Le Man Booker Prize 2008 décerné à un jeune romancier indien

Le prestigieux prix britannique a été attribué mardi au jeune écrivain indien Aravind Adiga pour son premier roman The White Tiger (Le Tigre blanc), publié en France par Buchet Chastel.

(Photo : Extrait de la couverture française du livre)

Le Man Booker Prize 2008, équivalent en Grande-Bretagne du prix Goncourt français, a été attribué mardi au jeune écrivain indien Aravind Adiga pour son premier roman The White Tiger (Le Tigre blanc), a annoncé le jury de ce prix, dans la soirée à Londres.

Il est sorti en France le 11 septembre dernier.

Agé de 33 ans, le lauréat, le plus jeune des candidats sélectionnés cette année, recevra 50.000 livres sterling (soit 64.000 euros).

Le roman primé décrit le parcours d'un homme depuis son village indien jusqu'à son succès dans les affaires à New Delhi.

Il a été choisi parce qu'il "choque et divertit au même degré", a expliqué le président du jury, Michael Portillo.

Le tigre blanc montre "le côté noir de l'Inde".

Ce roman "s'attelle à la tâche extrêmement difficile de gagner et de maintenir la sympathie du lecteur pour un parfait scélérat", a-t-il souligné.

Et ce livre "a d'autant plus d'intérêt qu'il traite des problèmes sociaux urgents et des évolutions globales importantes avec un humour étonnant", a estimé le président du jury.

Le Man Booker Prize, l'un des prix littéraires les plus prestigieux au monde, récompense le meilleur roman de l'année écrit en anglais par un citoyen membre du Commonwealth ou de la République d'Irlande.

Aravind Adiga, qui a toujours voulu être écrivain, est né à Madras en 1974 et a grandi en partie en Australie. Il a fait des études dans les universités d'Oxford et et de Columbia, avant de travailler comme journaliste, et il vit aujourd'hui à Bombay.

Le jeune romancier est le quatrième Indien après Salman Rushdie, Arundhati Roy et Kiran Desai à devenir lauréat du Man Booker Prize, une récompense décernée depuis 1969.

Aravind Adiga : Le tigre blanc (Buchet Chastel)

La deuxième sélection du Booker

La première sélection du Booker

http://www.livreshebdo.fr/actualites/DetailsActuRub.aspx?id=2302&rubrique=6

Publié le 15 octobre 2008 par vt, avec afp

Man booker prize - 2ème sélection

Pour sa deuxième sélection, le Man Booker Prize n’a pas retenu les auteurs de best-sellers comme Salman Rushdie et Tom Rob Smith.

Le prix sera remis le 14 octobre.
Le Man Booker Prize a diffusé sa seconde sélection, composée de six titres :
· Le tigre blanc (The White Tiger), d'Aravind Adiga (Atlantic).
· The Secret Scripture, de Sebastian Barry (Faber)
· Sea of Poppies, de Amitav Ghosh (John Murray)
· The Clothes on their Backs, de Linda Grant (Virago)
· The Northern Clemency, de Philip Hensher (Fourth Estate)
· A Fraction of the Whole, de Steve Toltz (Hamish Hamilton)

Parmi les derniers auteurs pré-sélectionnés,

figurent deux Indiens (Aravind Adiga et Amitav Ghosh), un Australien (Steve Toltz), un Irlandais (Sebastian Barry) et les Britanniques Linda Grant et Philip Hensher.

Cette deuxième sélection a évincé les auteurs les plus médiatiques de la liste, à l’instar de Salman Rushdie et Tom Rob Smith.

Avec des auteurs peu connus, des livres semblent-ils audacieux, le Booker Prize a déjà créé la surprise auprès des professionnels britanniques.

Si aucun éditeur ne se détache vraiment (seul Hachette place deux titres à travers Virago et John Murray), l’agence littéraire AP Watt a trois de ses clients choisis : Linda Grant, Philip Hensher et Sebastian Barry.

Le roman d’Aravind Adiga paraît chez Buchet Chastel le 11 septembre 2008.

Le tigre blanc, c’est Balram Halwai, ainsi remarqué par l’un de ses professeurs impressionné par son intelligence aussi rare que ce félin exceptionnel.

Dans son Bihar natal miséreux, corrompu et violent, Balram est pourtant obligé d’interrompre ses études afin de travailler, comme son frère, dans le tea-shop du village.

Mais il rêve surtout de quitter à jamais les rives noirâtres d’un Gange qui charrie les désespoirs de centaines de générations.

La chance lui sourit enfin à Delhi où il est embauché comme chauffeur.

Et tout en conduisant en driver zélé, au volant de sa Honda City, M. Ashok et Pinky Madam, de centres commerciaux rutilants en banques avenantes, d’hôtels de luxe en restaurants à la mode, Balram Halwai est ébloui par les feux brillants de l’Inde récente des nouveaux entrepreneurs.

L’autre Inde, cependant, celle des trente-six millions et quatre dieux, celle des castes, des cafards, des taudis, des embouteillages monstres, des affamés, des éclopés et des laissés-pour-compte de la Shining India du XXIe siècle, finit par avoir raison de son honnêteté.

Car, de serviteur fidèle, Balram bascule dans le vol, le meurtre et pour finir... dans l’Entreprise...

Roman obsédant écrit au scalpel et à même la chair du sous-continent, Le Tigre blanc, conte moderne, irrévérencieux, amoral mais profondément attachant de deux Indes, est l’œuvre de l’un des jeunes auteurs indiens les plus doués.