L'écrivain José Saramago est mort

triste journée... un auteur nous a quitté...

L'écrivain portugais José Saramago, prix Nobel de littérature 1998, décédé vendredi à 87 ans sur l'île espagnole de Lanzarote, est l'auteur de romans denses à la limite du fantastique qui invitent à se révolter contre l'état du monde.

.
Né en novembre 1922 dans le village d'Azinhaga, au centre du pays, ce fils de paysans sans terre émigrés à Lisbonne, abandonne le lycée à 12 ans pour suivre une formation de serrurier, métier qu'il exercera pendant deux ans.

.

Après un premier roman en 1947, Terre de péché, il attendra 19 ans pour publier son deuxième livre, un recueil de Poèmes possibles. Entretemps il travaille dans l'administration ou des maisons d'édition et collabore à plusieurs journaux.

.
Inscrit au Parti communiste, alors clandestin, en 1969, il prend part à la Révolution des oeillets du 25 avril 1974 qui met fin à la dictature salazariste. Son deuxième roman, Manuel de peinture et de calligraphie, paraît en 1977. Mais ce n'est qu'en 1982, alors qu'il a 60 ans, qu'il accède à la notoriété avec Le Dieu manchot, roman d'amour situé au XVIIIe siècle.

.
Un communiste libertaire

.
Il aura donc fallu 95 ans aux jurés du Nobel pour connaître le portugais. José Saramago a été le premier lauréat de l'Académie suédoise à écrire dans cette langue: «Justice est enfin rendue», avait résumé à l'époque l'ancien président de la République du Portugal Mario Soares et l'écrivain brésilien Jorge Amado.

.
En 1992, il fait scandale au Portugal avec L'évangile selon Jésus-Christ, où il dépeint Jésus perdant sa virginité avec Marie-Madeleine et utilisé par Dieu pour étendre sa domination sur le monde. Saramago quitte alors son pays pour s'installer dans l'archipel espagnol des Canaries.

.
En août 2008, à peine remis d'une grave pneumonie, il avait publié Voyage d'un éléphant, suivi l'année suivante de Caïn, qui raconte de manière ironique le récit biblique de l'assassinat d'Abel par son frère Caïn.

.
Lors de la présentation de son livre, Saramago, qui se décrivait lui-même comme un «communiste libertaire», avait à nouveau créé la polémique en qualifiant la bible de manuel de «mauvaises moeurs». En soixante ans, José Saramago a publié une trentaine d'oeuvres, des romans mais aussi de la poésie, des essais et des pièces de théâtre.
(Source AFP)

- http://www.liberation.fr/livres/0101642197-l-ecrivain-jose-saramago-est-mort

Lecture en attente : Le Dieu manchot

Balthazar Sept-Soleils, soldat, et Blimunda Sept-Lunes, sorcière, se rencontrent à Lisbonne, ville du plaisir et de la religion.

Ils assistent aux grands événements portugais du XVIIIe siècle : Les bûchers de l'Inquisition, l'édification du gigantesque palais-couvent à Mafra, de la machine volante du moine Bartolomeu de Gusmão...

Epique et blasphématoire, Le Dieu manchot est une grande fable baroque.

souvenirs de lecture, envie de lire en suivant l'éphéméride... José Saramago

et puis, il est présent dans l'éphéméride du jour...

Depuis un moment déjà j'avais envie d'en lire plus sur l'auteur... mais parfois je me perds dans ma liste d'envie de lire...

.

Pour l'instant donc, lu juste un roman, mais entre le bouquiniste et la brocante, j'ai compété pour mes lectures 2010.

.

"la liseuse" d’Andrey Meschanov

José de Sousa Saramago

est un écrivain et journaliste portugais lauréat du prix Nobel de littérature 1998,

.

né le 16 novembre 1922 à Azinhaga (Portugal).

.

Il est le seul Portugais décoré du Grand-Collier de l'Ordre de Sant'Iago de l'Épée et reste à ce jour l'unique auteur lusophone à avoir reçu le prix Nobel.

*

Les romans de Saramago présentent souvent des scénarios fantastiques :

.

dans Le Radeau de pierre (A jangada de pedra, 1986), la péninsule ibérique se sépare de l'Europe et dérive sur l'Atlantique ;

.

dans L'Aveuglement (Ensaio sobre a cegueira, 1995), un pays entier est frappé par une épidémie de cécité ;

.

dans L'Année de la mort de Ricardo Reis (O ano da morte de Ricardo Reis, 1995), un des hétéronymes de Fernando Pessoa survit un an après la mort du poète.

.
L'auteur élabore, dans plusieurs de ses œuvres, de minutieuses reconstitutions d'événements historiques en soulignant le facteur humain de ces événements plutôt que de présenter une version historique officielle.

.

Le Dieu manchot se veut en effet une peinture exhaustive du Portugal au temps baroque mais ne perd jamais le point de vue de la fiction, ni même du mensonge.

.

« Obsédé », selon son propre aveu, par l'Histoire de son pays et admirateur d'historiens français comme Fernand Braudel, Georges Duby et Jacques Le Goff, Saramago se défend pourtant d'écrire des romans historiques.

.

Certaines de ses œuvres n'hésitent pas à user de l'allégorie et sont lisibles comme des paraboles.

.

L'auteur tend en effet, aux détours d'histoires situées à des époques révolues, un miroir à ses contemporains, maniant avec brio le sous-entendu et l'ironie au gré d'une écriture volubile et parodique.

.

On retrouve aussi le goût du voyage, thématique toute portugaise, dans des récits qui intègrent à un cadre historique et géographique avéré des éléments narratifs surnaturels rappelant le réalisme magique sud-américain. Ses romans se veulent en réalité un mélange de fable, de mythe et de reportage.

*

Tous les noms le seul lu pour le moment...

.

Dans l'administration kafkaïenne de l'état civil, les vivants comme les morts sont des fiches archivées.

.

Employés sans visages, tâches absurdes et répétitives, hiérarchie toute puissante qui brime l'individu, tout participe d'un univers concentrationnaire et déshumanisant, brillamment transcrit par l'auteur portugais qui excelle dans l'art de mêler la réalité à l'invraisemblable.

.

Dans ce monde où l'identité n'a plus de sens, seul M. José, homme sans âge et sans envergure, dont la servilité inspire le mépris, porte un nom.

.

Mais bientôt, alors qu'il évolue en ce lieu placé hors du temps et du cours de la vie, M. José tisse, en secret et presque à son insu, les liens qui le mèneront vers l'extérieur. Sa collection de fiches de renseignements le conduit à s'intéresser à une parfaite inconnue, et peu à peu, à travers cette quête obsessionnelle, M. José part à la découverte de sa propre identité.

.

Le Dieu manchot

.

Balthazar Sept-Soleils, soldat, et Blimunda Sept-Lunes, sorcière, se rencontrent à Lisbonne, ville du plaisir et de la religion.

.

Ils assistent aux grands événements portugais du XVIIIe siècle : Les bûchers de l'Inquisition, l'édification du gigantesque palais-couvent à Mafra, de la machine volante du moine Bartolomeu de Gusmão...

.

Epique et blasphématoire, Le Dieu manchot est une grande fable baroque.

.

L'Évangile selon Jésus-Christ

.

« C’est le roman le plus polémique de Saramago. Un brûlot fondé sur l’un des événements les plus abominables de l’Évangile : le massacre des Innocents.

.

Lorsque naît Jésus, Joseph est averti par un ange que le roi Hérode, jaloux de son trône, va faire égorger tous les nouveau-nés.

.

On le sait, Joseph fuit alors en Égypte, avec Marie et l’enfant. Qu’aurions-nous fait à la place de Joseph, nous, simples mortels, demande Saramago ?

.

Ce qu’il n’a pas pensé à faire : nous aurions averti nos voisins qu’un massacre allait avoir lieu. Mais Joseph agit de manière tout à fait différente : il fuit sans soucier des enfants de Bethléem, premiers martyrs d’une religion qui mettra trente années de plus à naître.

.

C’est sur la faute et sur la responsabilité d’un homme devenu saint et qui n’éprouva jamais le moindre remords que Saramago a bâti l’un de ses plus beaux romans. » (François Busnel, le Magazine littéraire, mars 2000)

.

Dès sa naissance, Jésus porte la marque d'une faute : il doit à un massacre d'être en vie. Il quitte le foyer familial pour séjourner dans le désert. Mais il lui est impossible de s'opposer au projet de Dieu : l'utiliser pour étendre sa domination sur la plus grande partie de l'humanité.

.

En faisant de Jésus, ce fils de Dieu qui ne voulait pas l'être, la victime sacrificielle et l'instrument du plus absolu des pouvoirs qu'est l'idée même de Dieu, Saramago pose la question de la liberté et de la révolte.

.

Ce roman paru en 1991 sous le titre O Evangelho segundo Jesus Christo, fut exclu de la liste des candidats au prix littéraire de l'Union européenne Ariosto. La réaction d’une partie de l’opinion portugaise fut si violente que José Saramago quitta le Portugal en 1992 pour s’installer au Canaries où il vit toujours.

.

« Si José Saramago avait vécu quelques siècles plus tôt, nul doute que ce cinquième évangile lui aurait valu les foudres de l'Église et le bûcher. Mais contredire aujourd'hui une histoire qui depuis deux millénaires appartient au domaine du sacré, est la mémoire symbolique et la matrice de notre civilisation, n'apparaît plus comme relevant de l'hérésie ou du blasphème.

.

Encore que d'autres pays et d'autres religions n'hésitent pas à prononcer d'impitoyables sentences de mort contre les poètes et la poésie. Mais notre marge de liberté est-elle aussi grande que nous voulons bien le croire ?

.

C'est la question que pose ici Saramago en faisant de Jésus, ce fils de Dieu qui ne voulait pas l'être, la victime sacrificielle et l'instrument du plus absolu des pouvoirs qu'est l'idée même de Dieu, et contre lequel toute rébellion est impossible.

.

Comme les révolutions, les religions dévorent leurs enfants, aussi innocents soient-ils. Dans cet évangile qui retrace l'enfance et la vie privée de Jésus en un drame romanesque somptueux, mêlant histoire, mythe et fiction, Saramago invite le lecteur à participer au débat voltairien que se livrent Dieu, le Diable et Jésus, chacun d'eux n'étant pas celui que l'on croit.

.

La poésie de l'auteur et l'ironie du narrateur se rejoignent dans les arabesques et la polychromie d'une très grande écriture, une des plus accomplies et des plus maîtrisées de la littérature européenne d'aujourd'hui. » - source : bibliomonde.com/

.

L'aveuglement

.

Un homme devient soudain aveugle. C'est le début d'une épidémie qui se propage à une vitesse fulgurante à travers tout le pays.

.

Mis en quarantaine, privés de tout repère, les hordes d'aveugles tentent de survivre à n'importe quel prix.

.

Seule une femme n'a pas été frappée par la "blancheur lumineuse ". Saura-t-elle les guider hors de ces ténèbres désertées par l'humanité?

José Saramago, blogueur

Un écrivain qui annonce sa volonté de tenir régulièrement un blog, ce n’est déjà pas courant.

Mais ça l’est encore moins lorsqu’on sait qu’il est traduit un peu partout dans le monde, que son oeuvre a été couronnée du prix Nobel de littérature et qu’il a 85 ans…

Qu’on se le dise, surtout si on lit le portugais (mais il y a des versions espagnole et anglaise), José Saramago se lance sur la Toile.

Son blog est désormais en ligne sous le titre O caderno de Saramago.

D’après sa Fondation, il a l’intention de s’y comporter comme tout à chacun et de poster ses opinions sur le monde et la littérature, en privilégiant, il faut l’espérer, des réflexions sur son oeuvre passée, en cours et à venir.

source :

http://passouline.blog.lemonde.fr/2008/09/16/jose-saramago-blogueur/

José de Sousa Saramago (16 novembre 1922, Azinhaga, Portugal) est un écrivain et journaliste portugais qui reçut en 1998 le prix Nobel de littérature. Il est le seul portugais décoré du Grand-Collier de l'ordre de Sant'Iago de l'Épée à ce jour.

Il présente dans plusieurs de ses œuvres des reconstitutions d'événements historiques en soulignant le facteur humain de ces événements plutôt que de présenter une version historique officielle.

Certaines de ses œuvres peuvent également être vues comme des allégories.

Il vit actuellement dans les îles Canaries (Espagne). Saramago est membre du Parti communiste portugais depuis 1969.

Il est athée et se décrit lui-même comme un pessimiste.

Ses positions ont provoqué la controverse au Portugal, notamment après la publication de L'Évangile selon Jésus-Christ.

Les romans de Saramago présentent souvent des scénarios fantastiques :

dans Le Radeau de pierre (1986), la péninsule ibérique se sépare de l'Europe et dérive sur l'Atlantique ;

dans L'Aveuglement (1995), un pays entier est frappé par une épidémie de cécité ;

dans L'année de la mort de Ricardo Reis (1984), un des hétéronymes de Fernando Pessoa survit un an après la mort du poète.

Actuellement, José Saramago est fortement engagé dans le mouvement altermondialiste, participant aux forums sociaux mondiaux et étant l'un des signataires du Manifeste de Porto Alegre. Il s'est également engagé dans la contestation de la version officielle des attentats du 11 septembre 2001. - wikipédia

Note

Bien longtemps que je n'ai rien lu de lui... a voir si je trouve un livre que je n'ai pas lu à la bibliothèque...

voir article sur

http://www.bibliomonde.com/auteur/jose-saramago-499.html