Des organismes interdisent les expressions "Plus blanc que blanc" ou "Liste noire" afin de ne froisser personne

et la bétise continue... avec la chasse aux expressions...anglaises...

*

mais la France est également bien placée pour dans le genre...
*

illustration : Galerie de Mamzel*D
*

Royaume-Uni - Une douzaine d’organismes semi-publics ont banni certaines phrases et expressions pouvant offenser ou choquer certains individus.

*

La Commission des droits de l’homme d’Irlande du Nord a adopté par exemple l’expression "jour malheureux" pour remplacer "jour noir".

*

Elle a aussi conseillé aux employés d’éviter le terme de "minorité ethnique" car il sous-entendrait quelque chose de "petit et moins important".

*

Le musée national a lui aussi changé quelques expressions.

*

Il ne faut ainsi plus dire "accord entre bons amis" mais "accord non-écrit" ou "accord sur parole".

*

illustration : "joueuses d'échecs" de Grégory Kurasov

*

L'adjectif "noir" pose aussi problème dans plusieurs expressions négatives comme "le mouton noir", "la marque noire" et "l’air noir".

*

Dans le même ordre d’idée, "plus blanc que blanc" ne devra plus être utilisé.

*

Marie Clair, porte-parole d'une campagne de promotion de la langue anglaise, répond à ces actions :

"Il est louable de vouloir être politiquement correct, mais il ne faut pas être extrémiste pour autant."

*

source : http://www.zigonet.com/organisme/des-organismes-interdisent-les-expressions-plus-blanc-que-blanc-ou-liste-noire-afin-de-ne-froisser-personne_art7778.html